Durante 49 dias, Dante Montenegro, o chefe da máfia mais temido de São Paulo, permaneceu em coma. Os melhores médicos já não sabiam se ele voltaria a abrir os olhos, enquanto seu próprio irmão se preparava para tomar tudo o que lhe pertencia. Até que Sofia, uma menina de apenas três anos, filha de uma humilde empregada, entrou escondida em seu quarto. Sem saber quem era aquele homem perigoso, a pequena segurou sua mão e começou a cantar uma canção de ninar. O impossível aconteceu. Dante abriu os olhos. E sua primeira palavra...